Похвала діалектиці (Вибрані вірші)
- Видавництво: Meridian Czernowitz
- Автор: Бертольт Брехт
- Мова видання: Українська мова
- Перекладач: Сергій Жадан
- Рік видання: 2021
- Обкладинка: тверда
- Кількість сторінок: 160
Анотація
У цій книжці зібрано 60 віршів Бертольта Брехта – великого поета й драматурга, революціонера, реформатора, антифашиста, який народився в кайзерівській Німеччині, здобув скандальну славу на театральних сценах Веймарської республіки, був вигнаний із країни режимом Гітлера, півтора десятка літ змінював країни проживання, а наприкінці свого надзвичайно складного та неспокійного життя став офіційно визнаним класиком і лауреатом у соціалістичній Німеччині, чого йому до сьогодні багато хто не може вибачити.
Це збірка не так «найкращих», як «найрізноманітніших» віршів Брехта у перекладі Сергія Жадана. Побачила вона світ у видавництві Mеридіан Черновіц у «Перекладній серії Сергія Жадана» за підтримки Європейського Союза за програмою «House of Europe».
Про видавництво «Meridian Czernowitz»
Міжнародна літературна корпорація Meridian Czernowitz – проєкт громадської організації «Культурний капітал», що займається літературним менеджментом і має на меті сприяти культурному діалогу між Україною та країнами Європи, а також популяризувати українську літературу в Україні та світі. Структуру корпорації складає Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz, книжкові проєкт, Літературний целанівський центр.
