Фантасти на війні. Дж. Орвелл, Р.Р. Толкін і Дж.К. Роулінг на російсько-українському фронті

Чи можуть фантасти передбачати майбутнє? У час, коли реальність нагадує сюжет гостросюжетного роману, твори Джорджа Орвелла, Дж.Р.Р. Толкіна та Дж.К. Роулінг набувають нового звучання. Вони допомагають побачити природу війни, пропаганди та боротьби добра зі злом — і в кожній історії проступає український контекст.

На зустрічі ми обговоримо, як “Animal Farm” пояснює механізми тоталітаризму та чому Орвелл написав єдину у світі передмову саме до українського перекладу. Згадаємо Толкіна, який пройшов Першу світову, створив власний всесвіт і ненароком описав битви, знайомі нам сьогодні, — а його твори в СРСР роками були під забороною. Розповімо, як Гаррі Поттер став частиною культурної війни з Росією задовго до повномасштабного вторгнення.

Ця розмова — про силу фантастики, яка вміє розкривати правду гостріше, ніж новини, і про українців, що вплинули на світову літературу. І, можливо, ми разом знайдемо відповідь на запитання: чи може одна історія змінити хід війни?

Львівський книжковий ярмарок «Форум видавців»
15-19 вересня 2021 р