Катерина Міхаліцина

Україна

Письменниця, перекладачка, редакторка, ілюстраторка, культурна менеджерка. Членкиня Українського ПЕН та ГО “Ньюйоркський літературний фестиваль”, заснованої Вікторією Амеліною. Родом з містечка Млинів на Рівненщині. Має дві вищі освіти ‒ викладача біології та англійської мови й літератури. Авторка кількох поетичних збірок і близько 20 книг для дітей, які здобули визнання читачів та критиків як в Україні, так і закордоном. Учасниця багатьох літературних фестивалів та подій, стипендіатка Frankfurt Fellowship-2016 при Франкфуртському книжковому ярмарку, а також Норвезької асоціації нон-фікшн письменників та перекладачів-2024. З осені 2022 ‒ координаторка ініціативи допомоги Україні, заснованої Лаурінасом Каткусом, Марюсом Бурокасом та Днатасом Петрошюсом на базі Літературного фонду Спілки письменників Литви. Долучилася по проєкту “Валізка з книжками”, заснованого Гете-Інститутом. Курувала і співорганізовувала фотовиставки військового й письменника Юрка Костишина та загиблого журналіста й снайпера Романа Чорномаза. Співпрацювала з БФ “Голоси дітей” як кураторка поетичного курсу з елементами арт-терапії. Вірші Катерини перекладені, зокрема, англійською, німецькою, польською, литовською, італійською мовами. Серед перекладів Катерини твори Дж. Р. Р. Толкіна, Оскара Вайлда, Теннесі Вільямса, Халеда Госсейні, Генрі Марша, Марюса Марцінкявічюса, Марюса Бурокаса та ін. Живе у Львові з родиною і трьома собаками.