Книжку присвячено академіку ВУАН та АН СРСР, доктору слов’янської філології, професору Володимиру Миколайовичу Перетцу (1870–1935) – філологу-давнику, історику літератури, авторові праць з джерелознавства, текстології, палеографії, фольклористики й історії театру. Академік Перетц був і лишається зіркою нашого літературознавства, світилом європейського рівня, співмірним за яскравістю з Іваном Франком.
Автор ставить і намагається розв’язати питання про те, чому цей петербуржець присвятив життя українській давній літературі та фольклору, чому саме в Києві вийшов на світовий рівень філологічної науки, що зробив для України і що Україна не зробила для нього. Пропонуються відповіді на загадки причин арешту академіка двох академій і невиконання ним обіцянки написати історію української літератури.
Для викладачів, учителів, студентів. Для читачів, які не бояться замислитися над книгою.
Publishing humanitarian classics on philosophy, history, political science, culture studies, etc. by foreign and native authors, humanitarian periodical «Duh i litera».