Єгипет: харам, халяль
- Видавництво: Choven
- Автор: Пьотр Ібрагім Кальвас
- Мова видання: Українська мова
- Перекладач: Лесь Белей
- Рік видання: 2018
- Обкладинка: тверда
- Кількість сторінок: 240
Анотація
Польський репортер, для якого Александрія стала домом, ізсередини відкриває потаємний, нетуристичний Єгипет. Свій і чужий водночас, автор вправно препарує єгипетську дійсність, викриваючи болюче, суперечливе, однак і прекрасне теж. Салафіти й секуляристи, копти й суфії, професори, феміністки й бунтівні підлітки — як вони мислять, які переконання обстоюють? З відвертих бесід із героями і власного досвіду Пьотр Ібрагім складає барвисту мозаїку єгипетського сьогодення.
Пьотр Ібрагім Кальвас — польський репортер, прозаїк, сценарист. Народився 1963 року у Варшаві. У 37 років прийняв іслам, невдовзі переїхав у Єгипет. Після виходу критичної книжки «Єгипет: харам, халяль» живе із сім’єю на Мальті.
Автор восьми книжок, серед яких «Салам» про досвід навернення на іслам, «Час» про життя в Еритреї, «Дім» про переселення в Александрію. Двічі номінований на польську літературну премію Nike. Публікується у виданнях Gazeta Wyborcza, Polityka, Voyage та інших.
Про видавництво «Choven»
Choven (The Boat) is a publishing house of reportage and documentary literature. Our books tell the readers about the world and help them discover diverse cultures, regions and stories (including Ukrainian ones) from new perspectives. We focus on literary reportage and essays, biographical and historical literature, as well as books on media and science. The publishing house Choven was founded in Lviv in 2017 on behalf of the NGO Lviv Media Forum.
