Книга популяризує знання про історію і культуру мешканців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини та Західної Бойківщини (Закерзоння) в 75-ту річницю початку їх депортації з рідних земель. Книга сприятиме налагоджуванню зв’язків зі світовим українством, зокрема з українцями Польщі, для котрих питання історичної пам’яті про ці терени є принциповим і актуальним. Це пов’язано з чималим напливом українців з України, які практично нічого не знають про тяглість українських традицій у цій країні.
Luta Sprava was born in the times of rebel, barricades, despair and hope. Probably, the restrained energy and rage had broken through. We find our mission in promoting cultural phenomena – literature, painting, design, music, – that are relevant and accordant to present. We gonna do it faithfully, with rage and verve.